概念設計類 封面設計國小組
特獎

本土語言/新住民語言 小一本土語言第一冊

設計師 | 黃琬婷、林妙真
回上一頁
設計說明

為維持本土語言的生命力,老生常談的方式是將語言帶入生活當中,我們認同這個再基礎不過的觀念,以語言乘載文化是告訴大人的話,孩子們需要的是將語言與他們的生命經驗重疊,可現代生活使用本土語言的機會少,歌曲不再傳唱、童玩不再吸睛,舊時光經驗已然不在,一週一堂的本土語言課程,能否從食衣住行育樂,各面向的日常生活角度切入,帶給孩子更多屬於本土語言的認同標記,是我們想尋找的故事。

因此在閩南語第一冊,我們將主題設定為「童謠」,每一首童謠都是經過一段相當長的時間,不斷演化所醞釀生成的,它們有著強烈而獨特的地方風格,「天烏烏」是傳唱數十載的臺灣童謠,在多數人的童年佔有不可動搖的地位,而不論是客語、原住民語言也都有屬於自己的經典童謠,歌曲是日常生活不可或缺的元素,也是認識本土語言的第一冊,而日常生活的下一冊也許是遊戲、也許是飲食,希望能透過落地的日常,讓小朋友更願意開口說、大聲唱屬於我們的本土語言。

 

評審講評|

將本土語言學科本質用插畫方式呈現,視覺主題明確,構圖簡約吸睛,充分展現讓學生大聲說出母語的學習熱忱。